Любовь и трудности анны герман и збигнева тухольского

Краткая биография

История жизни, любимой многими певицы, почти досконально известна. Интересные факты жизненного становления Анны, были изучены многими профессиональными летописцами. Благодаря их труду, мы имеем возможность ознакомится с её биографией.

Детство и юность

Анна Герман родилась 14 февраля 1936 г в городе Ургенче Узбекской ССР. Её мать Ирма родом со Ставрополья, а отец Ойген Хёрманн – этнический немец. В 37-ом главу семьи заподозрили в шпионаже и осудили на «10 лет без права переписки». А ещё через два года расстреляли. В 1957 году Ойген Хёрманн будет реабилитирован посмертно.

После репрессии отца мать с дочерью непродолжительно жили в Сибири и республиках Средней Азии. В 1942 году, будучи ещё привлекательной, Ирма опять вышла замуж. Отчимом Анны стал польский офицер Герман Бернер. Спустя год он без вести пропал на войне. Лишь через несколько лет стало известно о его смерти.

Официальный брак с поляком сделал возможным переселение Ирмы с дочерью в Польшу. Это произошло в 46-ом. С 1949 года семья обосновалась в городе Вроцлав, где мать получила должность учителя немецкой речи в Сельскохозяйственной академии. Анна обучалась в общеобразовательном лицее. После завершения общеобразовательного учреждения девушка стала студенткой геологического факультета Вроцлавского университета, где увлеклась художественной самодеятельностью.

Начало выступления на эстраде

Участие в студенческом искусстве позволило Анне открыть в себе талант певицы. Дебютным выходом на сцену стал номер в академическом театре Каламбур (1960 г). Её заметили, и в качестве поощрения перспективной певице предоставили стипендию от итальянского муниципалитета и приглашение посетить Рим для практики. Анна отбыла в Италию на несколько месяцев.

После возвращения из Рима актёр и по совместительству режиссер Юлиан Кшивка предложил Герман место в своей труппе. Как следствие, Анна смогла стать участником III Международного музыкального фестиваля, проходившего в приморском городе Сопот. В результате начинающая певица из числа польских исполнителей заняла призовое место.

Немногим позднее, на Государственном фестивале эстрадных музыкантов в Ольштыне Герман взяла вторую награду за исполнение итальянской песни «Ave Maria». Всеобщее признание молодя певица Анна Герман заслужила в 1964 году. Событие произошло на II Фестивале польской песни в Ополе. Популярность принесла песня под названием «Танцующие Эвридики».

Трагедия в Италии

В Польше нельзя было достойно заработать, и Анна отправилась покорять Италию. Карьера складывалась, но до определённого момента. Ночью, 27 августа 1967 года, Герман и её агент Ренато Серио отправились из Форли в Милан на спортивной автомашине. В пути водитель потерял бдительность и заснул. Автомобиль на приличной скорости влетел в бетонное дорожное ограждение. От удара пассажирку выбросило через ветровое стекло в придорожные заросли.

Приехавшая под утро карета скорой помощи обнаружила водителя с переломами и эвакуировала его. О том, что в машине была пассажирка, никто не догадывался. Узнав об Анне, вторая машина медиков направилась к месту аварии, где после поисков было обнаружено бессознательное тело. Всего певица получила 49 переломов костей, включая двойной перелом позвоночника. Также имелись множественные травмы мягких тканей. Более недели Герман находилась в коме.

По предварительным прогнозам врачебной комиссии о дальнейшей певческой карьере можно было забыть. Кроме того, никто не верил, что после таких травм позвоночника вообще возможно встать на ноги. Но через много месяцев Анна Герман не только стала самостоятельно ходить, но и заново научилась дышать и вновь запела.

Возвращение на сцену

Восстановившись после автокатастрофы, Герман вернулась на эстраду. Событие произошло в 1970 году. Певице предстояло выступить на праздничном концерте, посвящённому дню освобождения Варшавы. После выхода на сцену зал аплодировал стоя на протяжении 20 минут. В ответ она исполнила слушателем первую, свою написанную песню «Человеческая судьба», на слова Алины Новак. А в1971 году Герман записала одну из самых популярных песен «Надежда», написанную Александрой Пахмутовой.

С 1972 года начались масштабные концертные туры. Певица выступала в Польше и в республиках СССР. По мере возрастания популярности на телевидении 2 раза за 1,5 года, выпустили специальную музыкальную программу «Поёт Анна Герман».

В 1975 году певице пришлось сделать небольшой перерыв в карьере, так как у неё появился ребёнок. Но затем она вновь принялась гастролировать, и часто посещала Москву. Очень много было вечеров встреч с советскими эстрадными знаменитостями – Аллой Пугачёвой, Львом Лещенко и Розой Рымбаевой.

Семья Анны Герман

Семья Анны Герман имела германско-голландские корни. Предки великой исполнительницы осели на кубанской земле, на которой и трудились. В 1819г. прапрадедом певицы было основано небольшое село, которое он назвал Нойхоффунгом, что в переводе на русский язык означает Надежда. Это село существует и сейчас. Оно называется Ольгино и находится рядом с городом Бердянск. Городок располагается на Азовском море. Городок стал местом рождения деда Анны – Фридриха Германа, который получил образование в городке Лодзь, так как Польша входила в Российскую империю. Лодзи и считается местом рождения отца будущей певицы. Семья деда, состоящая из 9 его детей и жены, приехала обратно домой.

Фридрих Герман в коллективизационный период был раскулачен. Его отправили валить лес в ГУЛАГ, где он и умер.

Отцом певицы был Ойген, который после ареста, потерялся. О его судьбе стало известно лишь в конце 80-х. Он был расстрелян ещё в 1938 году.

Мама Анны Герман после смерти дочери долгое время жила с её мужем и сыном. Но несколько лет тому назад она умерла и похоронена, по её завещанию, рядом с могилой популярной исполнительницы.

Анна Герман: причина смерти

После двухгодичного перерыва Анна возобновляет песенную деятельность уже с новыми силами и возможностями. Женщину продолжали мучить больные ноги, но она списывала это на проявление тромбофлебита. Анне ставилось все больнее передвигаться, а в 1979 году на концерте в Алма-Ате ей стало совсем плохо. Но певица не считает это поводом для прерывания гастролей и продолжает выступать. Далее были концерты в Москве и по городам Польши, на которых женщина чувствовала себя плохо. Позже она решается пройти обследование, и врачи ставят страшный диагноз – рак костей. Но Анне предстоит рабочая поездка в Австралию, запланированная на осень 1980-го, на которую певица отваживается, несмотря на адские боли. Тур все-таки пришлось прервать и вернуться в Варшаву из-за стремительного ухудшения состояния певицы.

Анна поначалу врачевалась дома, не доверяя современной медицине, ударилась в народные методы лечения и начала интенсивно читать Библию. Также она решила покреститься и обвенчаться с мужем. Ее левая нога стала в три раза больше правой, к тому же женщина постоянно испытывала мучительные боли. Она решилась лечь в больницу. Сын Анны Герман, мать и муж были частыми посетителями. Женщина перенесла несколько сложных операций. Все это время муж Анны Герман поддерживал и ухаживал за своей супругой.

Весной 1982 года певица уже не могла вставать с постели. Она умерла ровно через пятнадцать лет после аварии в Италии – в ночь на 26 августа 1982 года. Похороны Анны Герман состоялись 30 августа на евангелистско-реформаторском кладбище Варшавы.

Несмотря на длительное проживание и сотрудничество с СССР, певица все равно для всех осталась иностранкой. Польской артисткой называла себя и сама Анна Герман. Романсы в большом количестве из ее репертуара исполнены на русском и вошли в золотой культурный фонд нашей страны. Анна относилась к искренним сторонникам предельно тесных культурных отношений между Польшей и Советским Союзом.

Анна Герман, биография которой наполнена трагическими событиями, еще с детства смогла сберечь и развить в себе доброту и любовь к миру, людям и жизни. Обладая уникальной манерой исполнения, драматизмом и душевностью, певица производила неизгладимое впечатление на жителей СССР и всех остальных государств, где ей довелось выступать. Вместе с этой артисткой ушла целая эпоха откровенного трогательного исполнения, которое и сегодня дарит людям надежду, силу и вдохновение.

Детство

Вскоре у Анны родился младший брат Фридрих. Казалось бы, семья должна быть счастлива. Однако чувство тревоги не покидало главу семейства. В сентябре 1937 года Ойген был арестован по обвинению в шпионаже. Его осудили на десять лет, но практически сразу после вынесения приговора отца Анны перевозят в Ташкент и там расстреливают как врага народа.

Семья об этом ничего не знала. Он просто исчез из их жизни. Лишь в 1975 году его младший брат сумел получить документы, подтверждающие гибель Ойгена.

В 1938 году в семью приходит очередное горе. От недуга умирает Фридрих. Теперь есть только двухлетняя Анна, мать Ирма и бабушка Анна Фризен. Женщины принимают решение бежать из несчастливой страны. Долгое время они не могут найти настоящий дом. Где только они не жили: и в Новосибирске, и в Ташкенте. Самое продолжительное время семейство прожило в Джамбуле, где встретило Великую победу 1945 года. В этом городе Анна заканчивает три класса.

Здесь Ирма выходит замуж за польского офицера Германа Бернера, который погибает в 1943 году. Именно благодаря этому браку они беспрепятственно уезжают в Польшу в 1946 году. Кажется, время скитаний закончилось.

Первые три года Анна Герман, биография которой кажется невероятной, живет вместе с мамой и бабушкой в городе Нова-Руде. Ирма работает подёнщицей, ей дают крохотную комнатушку в общежитии.

Анна учится в польской школе, получает одни пятерки. Девочка понимает, что обладает творческими способностями, и мечтает пойти учиться в Институт изящных искусств. Ирма строга с дочерью, она категорически против этого. Натерпевшись нужды, мать считала, что ее ребенок должен получить приличное образование и практичную профессию.

Анна Герман, краткая биография которой не вместит в себя все события жизни, окончила начальную школу и поступила в специализированную гимназию для детей, которые работают. Девочке приходилось трудиться, чтобы помочь матери и бабушке.

В 1949 году семья переезжает во Вроцлав, где Ирма устраивается преподавателем в Сельскохозяйственную академию. А Анна оканчивает гимназию.

Тайна семейных корней и отчим-разведчик

Родители Анны Герман происходили из переселенцев, давным-давно перебравшихся в российскую империю. Отец – Евгений (Ойген) был сыном немецкого католического пастора. Фамилия его звучала по-другому: Hoermann, а Германом он стал, благодаря написанию фамилии на кириллице. После революции дед Анны Герман был арестован, как священник и враг советской власти, и в 1931 году умер в лагерях в районе Архангельска. Евгений Герман, опасаясь ареста и гонений на него, как на члена семьи священнослужителя, перебрался подальше, в Узбекистан, где устроился бухгалтером на нефтяных промыслах. Там он встретил свою будущую жену.

Семейные корни Ирмы Мартенс – матери Анны Герман – были еще более сложными. Она происходила из семьи голландских меннонитов: радикальной религиозной группы, которая считалась в Голландии и Германии сектой. Сперва меннониты осели на польской территории, а потом перебрались в Россию, где императрица Екатерина II выделила им для заселения пустующие земли Новороссии. Мать певицы родилась в голландском поселении Великокняжеское на Кубани. Она получила образование в Одессе, но в годы раскулачивания многие семьи меннонитов попали под репрессии и были вынуждены бежать. Вот и Ирма Мартенс переехала в Узбекистан, куда еще раньше перебрался ее брат. Там она устроилась работать учителем немецкого языка в рабочем поселке у нефтяных промыслов и скоро встретила будущего мужа Евгения Германа. В своих воспоминаниях Ирма писала, что он был очень красив: высокий, с серо-голубыми глазами и темными кудрявыми волосами. Он отлично говорил на немецком, голландском и русском. Читал множество книг, знал наизусть бесчисленное количество стихов, пел, играл на гитаре и скрипке.

В их семье родились девочка, будущая звезда сцены Анна Герман, которая тогда была записана в метрике как Анна Мартенс, и мальчик Фридрих. Впрочем, своего сына Евгений Герман так и не увидел. Отца арестовали, когда Ирма еще была беременна Фридрихом. Евгений Герман был обвинен в шпионаже и осужден на 10 лет без права переписки, что в то время чаще всего означало расстрел. Так и случилось. Отец Анны Герман был расстрелян, и его реабилитации семье пришлось ждать более 20 лет. Это может показаться почти чудом, но в те страшные годы его семью не тронули – их спасло то, что родители не были официально расписаны. В то время многие так делали – не регистрировали свой брак, чтобы в случае ареста спасти своих близких. Особенно те, над кем висела угроза репрессий.

Ирма Мартенс вместе со своей матерью и двумя малышами около двух лет скиталась по Средней Азии и Сибири, переезжала с места на место, бралась за любую работу, чтобы прокормить свое семейство.

Фото: Герасимов С./ТАСС

Однако скоро дети заболели скарлатиной, и двухлетний Фридрих умер. Горю матери не было предела! Но Ирма Мартинс была сильной женщиной. Через два года она вышла замуж за поляка, что определило всю их дальнейшую жизнь.

Он заключает с нею фиктивный брак, который, правда, не продлился и года. Шла война, и Герман Гернер вступил в первую польскую пехотную дивизию им. Тадеуша Костюшко, и в октябре 1943 года погиб в бою.

После войны вторично ставшая вдовой Ирма Мартинс перебралась в Польшу. Юность в Советском Союзе принесла ей столько горя, что неизвестность в чужой стране уже не пугала женщину. Семьи воинов польской дивизии имели право на репатриацию в Польшу, и в 1946 году Ирма Мартенс воспользовалась этим правом. Со своей матерью и 10-летней Анной она поселилась в польском городе Вроцлаве. К слову, именно тогда, при получении польских документов мать наконец записала девочку как Анну Герман. До этого та носила фамилию матери – Мартенс.

Переезд стал переломным моментом в жизни семьи. Все пошло на лад: дочка очень быстро заговорила по-польски, а она сама почти сразу устроилась работать преподавателем иностранных языков, что дало хороший заработок и уважаемое положение в обществе.

Если это и так, то Анна Герман и ее мать, скорее всего, ничего об этом не знали. Во всяком случае они всегда с уверенностью утверждали, что отчим Анны погиб.

История любви

Со своим мужем Збигневом Тухольским Анна познакомилась, когда ещё была студенткой Вроцлавского университета. Он к тому времени работал в Варшавском политехническом университете на кафедре металловедения, откуда и был направлен в командировку во Вроцлав. Было это весной 1960 года. День выдался очень жаркий.

Командировка подошла к завершению, и, чтобы не скучать до поезда, Збигнев пошёл на городской пляж. Неподалёку от него расстелила плед красивая девушка со светлыми волосами, на ней была белоснежная блузка и юбка красного цвета. Збигнев попросил её присмотреть за одеждой, пока он искупается, она любезно согласилась. Когда он вышел из воды, то увидел, что девушка читала книги по геологии.

Они разговорились, и Збигневу удалось выяснить, что девушку зовут Анна, она студентка геологического факультета, любит самодеятельность, выступает в студенческом театре «Каламбур». Но нужно было торопиться на поезд, Збигнев попросил у Анны адрес и вернулся в Варшаву.

Знакомство на пляже не давало ему спокойно жить. В свой очередной приезд во Вроцлав он нашёл Анну по адресу. Молодые люди стали встречаться, Анна пригласила Збигнева домой, где жила вместе с бабушкой и мамой. Все вместе пили чай, ели вкусные пирожки, беседовали, а потом Аня запела. Своим голосом она сразила уже влюблённого по уши Збигнева наповал.

12 лет они жили в гражданском браке. После страшной трагедии Збигнев не отходил от Анны ни на шаг. Когда она стала на ноги, то поняла, что он не просто её любимый мужчина, достойный того, чтобы выйти за него замуж, он дар Божий. В 1972 году они официально стали мужем и женой.

Анна Герман – поистине уникальная и великая женщина. Ведь, несмотря на возраст (ей было около 40 лет) и на перенесённую автокатастрофу, последствия которой были весьма тяжёлыми (тромбофлебит постоянно давал о себе знать), она решилась рожать ребёнка.

Врачи запрещали, но они со Збигневом очень хотели малыша. В 1975 году Аня родила крепенького мальчика Збышека. Не было предела их счастью.

Карьера

В 1963г. Герман заняла почетное третье место на международном песенном фестивале, проходящем в Сопоте. Затем Анна приняла участие еще в одном музыкальном концерте. После этого композиции в исполнении певицы стали появляться в эфирах различных радиостанций.

Анна Герман

Творчество начинающей певицы стало узнаваемым, однако настоящий триумф Анну ожидал в 1964г. в той же Сопоте. Девушка была признана лучшей польской исполнительницей и заняла второе место в рамках международного рейтинга. В этом году о талантливой артистке заговорили во всей Европе. Герман впервые дала концерты в Москве и городах других стран.

По завершению гастрольного тура певицы был выпущен первый ее музыкальный «альбом». Пластинка разошлась просто огромным тиражом.

Интересно! В 1965г. свет увидел новый хит певицы − «Город влюбленных».

Через два года Анна дебютировала в качестве киноактрисы. Это был польский фильм «Морские приключения», в котором Герман досталась эпизодическая роль. Далее были еще несколько фильмов с участием певицы, но в них женщина тоже была актрисой «второго плана».

Анна Герман в фильме «Морские приключения»

1966г. для Анны был ознаменован подписанием контракта с одной из студий звукозаписей Италии, после чего женщина уехала в Рим. Спустя год Польша более чем достойно была представлена на песенном конкурсе в Сан-Ремо. После этого последовали победные фестивали в разных европейских городах.

Весной 1967г. с певицей произошла страшная беда − ее автомобиль на большой скорости  угодил в бетонное заграждение, а саму Анну выкинуло через переднее стекло. Герман получила множество переломов, а ее внутренние органы были повреждены. За рулем в тот злополучный день был менеджер певицы. Он уснул за рулем, что и послужило причиной ДТП.

Герман после ДТП

Певица пришла в сознание только через неделю после аварии и неподвижно пролежала в больнице шесть месяцев. После этого последовал долгий и трудный реабилитационный процесс − женщине пришлось заново учиться ходить. В этом Анне Герман всячески  помогал ее на тот момент еще гражданский муж. После автокатастрофы в биографии артистки произошли изменения − влюбленные вступили в брак, который через несколько лет подарит им сына.

Интересно: Катя Семенова — певица: биография

На сцену артистка смогла вернуться только в 1970 году. Вскоре было выпущено пять музыкальных пластинок Анны, а некоторые песни в них стали настоящими хитами. Например, «Эхо любви» и «Надежда». Эти композиции постоянно появлялись в эфире радиостанций. То время и стало пиком популярности Герман в СССР.

Сан-Ремо. Италия стала для Анны Герман роковым местом.

В 1975г. Анна отправилась в гастрольное турне, во время которого впервые исполнила песню «А он мне нравится». В этом же году телезрители могли наблюдать за циклом телепередач под названием «Поёт Анна Герман».

Через год Герман лично познакомилась с некоторыми композиторами, поэтами и молодыми артистами. В их числе были А. Пугачева, Р. Рымбаева и В. Добрынин. Последний предложил Анне исполнить композицию «Белая черемуха». Отметим, что вокальная часть была записана с первого раза, что стало очередным доказательном невероятного таланта певицы.

 Загрузка …

В 1977г. Герман была приглашена на «Песню года». В дуэте с Лещенко Анна исполнила один из своих хитов. На данном концерте артистка удивила еще одним выступлением. Зрители аплодировали стоя и не желали отпускать певицу со сцены. Организаторы были вынуждены разрешить Анне выступить еще раз.

Герман и Лещенко

Интересно! Герман и Лещенко на композицию «Эхо любви» записали клип.

Музыкальная карьера

Закончив университет, Анна Герман решает заняться исполнительской деятельностью. Для этого она сдает экзамены в Министерстве культуры Польши чтобы получить официальное разрешение, так как не имела профессионального музыкального образования.

Интересно! Анна Герман не смогла сделать карьеру оперной певицы из-за высокого роста. Ее от природы поставленное сопрано было уникальным, но слишком высокий рост в 184 см не позволял выступать в оперных постановках, так как большинство мужчин-исполнителей казались рядом с ней коротышками.

Также читайте: Валерий Леонтьев: биография, личная жизнь, фото

Уже в 1963 году молодая певица представляла страну на международном музыкальном конкурсе в Сопоте, получив третье место. В этом же году на польском конкурсе в Ольштыне она получает первый приз. В 1964 году она снова выступает в Сопоте, где ей присуждают второе место за песню «Танцующие Эвридики».

От Министерства культуры ее отправляют на стажировку в Италию. Она в 1964 году впервые посещает Москву, гастролирует по Европе. В Италии ей предлагают в 1966 году заключить контракт на три года, и она соглашается. Это была единственная возможность заработать на собственную квартиру.

Анна Герман в Италии постоянно концертирует. Во многом причина ее ранней смерти связана со страшной аварией, в которую она попала под Миланом ночью 26 августа 1967 года. За короткий период сотрудничества со студией «Дискографика Италиано» Анна добилась невероятных успехов.

Факты! Анна Герман стала первой иностранкой, получившей на конкурсе в Неаполе приз зрительских симпатий. Она была первой иностранной певицей, выступавшей на конкурсе в Сан-Ремо.

https://youtube.com/watch?v=909zkoTc7lU

Советский Союз

Анна впервые приехала в СССР, где с ошеломительным успехом прошли более 60 её концертов в разных городах огромной страны. Во время пребывания в Москве Герман познакомилась со своей тёзкой, музыкальным редактором Качалиной Анной, благодаря которой на фирме грамзаписи пластинок «Мелодия» записали 4 композиции польской певицы. Увидела свет первая в её жизни пластинка-миньон. Позже это знакомство переросло в очень крепкую дружбу между двумя Анями.

На фирме грамзаписи их называли «Аня светленькая» и «Аня тёмненькая». Качалина особо тщательно подбирала для Герман русскоязычный репертуар, знакомила её с новыми композиторами и поэтами-песенниками, оказывала ей всяческую помощь.

Певицу Анну Герман очень сильно полюбили слушатели в Советском Союзе за её проникновенный голос, нежность и доброту, искренность, с которой она передавала в своих песнях неподдельные чувства верности и любви.

В СССР Герман исполняла песни таких знаменитых авторов:

• Ян Френкель,
• Владимир Шаинский,
• Евгений Мартынов,
• Роман Майоров,
• Вячеслав Добрынин,
• Александр Морозов,
• Георгий Мовсесян,
• Евгений Птичкин,
• Оскар Фельцман,
• Александра Пахмутова.

Личная жизнь

Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. Несмотря на активную профессиональную деятельность, девушке посчастливилось встретить любовь всей своей жизни в лице польского инженера Збигнева Тухольского. Это случилось в 1960 году на Вроцлавском пляже, куда 29-летний мужчина пришел поплавать после трудового дня. Он сразу приметил Анну – она выделялась из общей массы народа благодаря своему высокому росту в 180 сантиметров. Девушка была выше даже многих мужчин. Кроме этого, она была стройной блондинкой и явно не глупая, так как читала книгу по геологии. Збигнев попросил Анну присмотреть за вещами, пока он будет купаться.

Молодые люди разговорились, и выяснилось, что разница в возрасте между ними была в шесть лет, да и проживали молодые люди в разных городах. Но Збигнев попросил известить его о концерте, который будет проходить поблизости от Варшавы. Вскоре Анна выступала в городке, отдаленном от столицы Польши на 300 километров, и сообщила об этом Збигневу, не надеясь на встречу. Но расстояние не остановило молодого человека, и он приехал на концерт Анны, тогда еще солистки театра «Каламбур». Эта вторая встреча в их жизни и была стартом отношений.

Супруги прожили вместе уже четырнадцать лет и хотели ребенка, но врачи не рекомендовали Анне рожать. Травмы, полученные при аварии, сказывались на здоровье певицы – у нее развился тромбофлебит, не совместимый с легким протеканием беременности и родов. Но и тут Анна Герман проявила упорство и силу характера. Вопреки запретам и неподходящему возрасту для родов (40 лет) женщина решает, что сможет выносить и родить ребенка. Беременность проходила сложно, но родила Анна быстро, и 27 ноября 1975 года на свет появился мальчик Збигнев-младший. Родители его часто называли Збышек, что в переводе с польского означает «воробушек». Сын Анны Герман унаследовал от родителей высокий рост (220 сантиметров) и скромность. Он теперь является ученым и работает в польской академии наук.

С рождением ребенка певица ушла в декрет на два года, супруги воспитывали мальчика вместе и были очень счастливы.

В 1978 году удалось купить большой дом, о котором так мечтала Анна Герман. Семья в полном составе переехала туда. Казалось, что на этом все испытания закончились, и люди будут продолжать жить счастливо.